Text this: Characterization dataset for pre- and post-irradiated shrimp waste chitosan