Text this: Subdivision Depth Computation for Tensor Product n-Ary Volumetric Models