Text this: Sustainability in Supply Chains with Behavioral Concerns