Text this: Metabolic energy conservation for fermentative product formation