Lexikální kolokace: základní přehled o vývoji pojetí : Lexical Collocation: a Basic Overview of the Concept’s Development

• Main Author: Aleš Klégr
• Format: Article
• Language: ces
• Published: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta 2016-03-01
• Series: Časopis pro Moderní Filologii
• Subjects: collocation; frequency approach; phraseological approach; kolokace; frekvenční přístup; frazeologický přístup
• Online Access: http://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2016/09/ales_klegr_95-103-2.pdf

Lexical collocation is a key concept in modern phraseology, but also one of the most controversial. There are two fundamental approaches to the concept: the frequency “bottom-up” approach closely associated with corpus linguistics and its statistical methods, and the phraseological “top-down” approach linked to traditional phraseology and its practical applications in pedagogical lexicography and language teaching. Both approaches are briefly outlined and compared.