Adding Notes as the Compensatory Strategy: A Case Study of Chinese-English Translations of Cultural Web Texts
碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 口筆譯研究所 === 99 === This research investigates the effectiveness of the strategy of paraphrase and of the use of added notes as a compensatory strategy in the translations of cultural web texts on Taiwan’s festivals. In the translation studies, Ernst-August Gutt (2000a, 2000b) pr...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Published: |
2011
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/26762537591423137386 |