Text this: Discontinuities, Balance Laws, and Material Momentum