Text this: A Survey of Synthetic Routes and Antitumor Activities for Benzo[<i>g</i>]quinoxaline-5,10-diones