Text this: Running the gauntlet: challenges to genome integrity in spermiogenesis