| Summary: | En América Latina nacieron civilizaciones antiguas que han dejado una importante huella en la cultura hispana. En el desarrollo de toda civilización, la “lengua” es un elemento básico y un punto de apoyo importante de la identidad étnica y cultural. Este trabajo explora desde la perspectiva del lenguaje, combinada con la perspectiva de la historia y la antropología, la relevancia del lenguaje en la identidad cultural. Hace un análisis del lenguaje de la cultura “Maya” en México, de su relación con la gestión política y de la evolución de la relación entre la minoría étnica maya y la sociedad hispana mexicana. Se seleccionan tres períodos históricos importantes (siglo XV; 1860–1950; las dos primeras décadas del siglo XXI) para revisar la formación y desarrollo de las respectivas “lenguas indígenas y oficiales” de las dos culturas, así se deja en claro el papel dilemático de la lengua en la identidad étnica y cultural.
|
|---|
