Text this: ML-Aided Dynamic BSR Periodicity Adjustment for Enhanced UL Scheduling in Cellular Systems