Text this: “Caint na ndaoine”. The Irish Language as a Precedent for Standardisation