Text this: Increasing challenges of general practitioner-oncologist interaction in end-of-life communication: a qualitative study