Text this: Molecular geometry specific Monte Carlo simulation of the efficacy of diamond crystal formation from diamondoids