Text this: Synthesis of Iron Oxide Nanoparticles from Madhuca indica Plant Extract and Assessment of Their Cytotoxic, Antioxidant, Anti-Inflammatory, and Anti-Diabetic Properties via Different Nanoinformatics Approaches