Text this: High fire frequency in California chaparral reduces postfire shrub regeneration and native plant diversity