Text this: Biologically-informed excitatory and inhibitory ratio for robust spiking neural network training