Text this: Logiques individuelles, logiques d’État