Text this: MFSynDCP: multi-source feature collaborative interactive learning for drug combination synergy prediction