Text this: Modeling SARS-CoV-2 spread with dynamic isolation