Text this: The fermionic greybody factor and quasinormal modes of hairy black holes, as well as Hawking radiation’s power spectrum and sparsity