Text this: Determining system Hamiltonian from eigenstate measurements without correlation functions