Text this: Enter the Clowns: Adapting Shakespeare after 1642