(Nie)dostępność komunikacyjna w dyskursie architektonicznym – analiza opisów projektów nagrodzonych w konkursie Lider dostępności pod kątem realizacji standardu prostego języka

• Published in: Poradnik Językowy
• Main Author: Weronika Uchnast
• Format: Article
• Language: Polish
• Published: Towarzystwo Kultury Języka 2025-04-01
• Subjects: dostępność; komunikacja; prosty język; socjolekt; architektura; język architektów
• Online Access: https://journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pj/article/view/1674
• ISSN: 0551-5343

Artykuł podejmuje problem braku dostępności komunikacyjnej w dyskursie architektonicznym. Autorka analizowała stopień trudności wybranych tekstów architektonicznych umieszczanych w internecie. W tym celu posłużyła się wytycznymi wynikającymi ze standardu prostego języka. Za pomocą automatycznych narzędzi (program Jasnopis, Logios) oraz samodzielnie wyliczonych parametrów oceniała, w jakim stopniu badana grupa tekstów jest zrozumiała dla przeciętnego odbiorcy. Analiza wykazała, że komunikaty, które architekci kierują do niearchitektów, są nieczytelne i nie spełniają standardów prostojęzyczności. Język, z którego korzystają architekci, jest hermetyczny, niezrozumiały dla odbiorców spoza ich środowiska.