Text this: Analysis of the weighted conical Radon transform