Text this: Finite-thickness effect and spin polarization of the even-denominator fractional quantum Hall states