Text this: The bubble of nothing under T-duality