Text this: Voice- and swallowing-related symptoms after total thyroidectomy: evidence from a Brazilian national survey