Text this: Development of a genetic priority score to predict drug side effects using human genetic evidence