Text this: Synthetic Simulation of Spatially‐Correlated Streamflows: Weighted‐Modified Fractional Gaussian Noise