Text this: Mass-deformed M2 branes in Stenzel space