Text this: A syndemic of inequitable gender norms and intersecting stigmas on condom self-efficacy and practices among displaced youth living in urban slums in Uganda: a community-based cross-sectional study