Francese e italiano, lingue della moda: scambi linguistici e viaggi di parole nel XX secolo

The French and Italian lexicon of the 20th century fashion illustrates the fashion of the time, its attitudes and feelings. In this contribution, the analysis of some cases highlights unexpected linguistic paths, which find the French matrix for reverse-loan words to Italian and vice versa, for inte...

Full description

Bibliographic Details
Published in:	Lingue Culture Mediazioni
Main Author:	Maria Teresa Zanola
Format:	Article
Language:	English
Published:	LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto 2021-02-01
Subjects:	haute couture lessico della moda lessico specialistico prestiti di ritorno terminologia.
Online Access:	https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/2211

Similar Items

Il linguaggio artistico: il lessico
by: Zorica Vučetić
Published: (2006-12-01)

MODA VE SANAT BAĞLAMINDA ROBERTO CAPUCCİ ÖRNEĞİ VE GİYİLEBİLİR SANAT
by: Fatma Engin Alpat
Published: (2019-03-01)

Parole germaniche in bocca romana: Italia germanica sub specie LEI
by: SERGIO LUBELLO
Published: (2024-05-01)

Il lessico architettonico nell’italiano delle origini
by: Danijela Đorović, et al.
Published: (2023-12-01)

Schede di lessicologia provenzale. I. «Brau» e derivati
by: Giulio Cura Curà
Published: (2019-12-01)

Tra lingua dell’astronomia e lingua comune
by: Paola Capponi
Published: (2015-01-01)

Osservazioni sull'innovazione lessicale legata al Covid-19
by: Ilaria Bonomi
Published: (2022-01-01)

Mappa stilistica della narrativa degli anni Novanta (pp. 8-38)
by: Luigi Matt
Published: (2024-07-01)

Per l’analisi lessicale e semantica di un campione di fitonimi del napoletano
by: Duilia Giada Guarino
Published: (2024-10-01)

Le malattie della mente nel volgarizzamento mantovano del De proprietatibus rerum di Bartolomeo Anglico (Libri I-IV, V, VII)
by: Rosa Casapullo
Published: (2002-11-01)

Câmera e câmara: un caso di variazione lessicale in portoghese
by: Ricardo Cavaliere
Published: (2015-01-01)

I social network e lo sviluppo dell’interlingua nell’acquisizione di lingue affini
by: Fabrizio Ruggeri
Published: (2022-12-01)

Parole nove: indagini sul lessico della Vita nova di Dante Alighieri. I. Riflessi classici, biblici e scientifici
by: Nicolò Maldina, et al.
Published: (2024-12-01)

Eclissi e noviluni. Due note a Sen. ‘nat.’ VII
by: Daniele Pellacani
Published: (2024-12-01)

Cantiere filologico e apprendistato linguistico verghiano. Note sulle varianti di "Una peccatrice" (1866)
by: Daria Motta
Published: (2020-12-01)

Per una grammatica lessicalmente esaustiva sull’inganno e la menzogna in italiano
by: Emilio D’Agostino
Published: (2002-11-01)

Retrodatazioni da fumetti
by: Mario Piotti
Published: (2022-01-01)

Модна ілюстрація XVII – XX ст.: ґенеза, еволюція, функції
by: Ivan Balvas
Published: (2021-12-01)

Effets tensifs et rythmiques dans le défilé de haute couture
by: Maria Chalevelaki
Published: (2014-01-01)

«Lo sonar de le parole» dell’invidia: l’organicità progressiva della liturgia musicale del Purgatorio
by: Chiara Cappuccio
Published: (2023-11-01)

"La civetta" di Giovanni Pascoli (pp. 19-30)
by: Sergio Bozzola
Published: (2023-12-01)

Writing the Structures of Landholding in a Changing Italy (5th–8th century). The PRIN project LEXICONOMY
by: Paolo Tomei, et al.
Published: (2024-11-01)

I quadri poetici di «Generale» di Francesco De Gregori
by: Matteo Milani
Published: (2022-12-01)

Commentare “Somiglianze” di Milo De Angelis: esercizio su “Una generosità” [pp. 64-89]
by: Fabio Jermini
Published: (2024-12-01)

KOLOKACIJE U NASTAVI SRPSKOG JEZIKA KAO STRANOG
by: Olja R. Perišić
Published: (2020-12-01)

La pubblicità ai tempi del coronavirus: dall'ethos "empatetico" all'edoné della rassegnata convivenza
by: Milena Romano
Published: (2021-08-01)

La quotidianitá nella narrativa di Natalia Ginzburg (1916-1991)
by: Giovanna Armellin Secchi
Published: (2015-08-01)

Collocazioni nella didattica del serbo come lingua straniera
by: Olja R. Perišić
Published: (2020-12-01)

Les nouveaux territoires des arts décoratifs et du design
by: Stéphane Laurent
Published: (2007-09-01)

Dom mody Siostry Callot – bluzka na lato 1913
by: Przemysław Krystian Faryś
Published: (2024-12-01)

Premessa
by: Nicolò Maldina, et al.
Published: (2024-12-01)

Lessicologia provenzale. II. «Cazual» nella trattatistica
by: Giulio Cura Curà
Published: (2022-12-01)

Natalia, Elsa e gli spinaci. Il contributo di Lessico famigliare alla teoria letteraria
by: Mario Barenghi
Published: (2018-12-01)

Intorno a sei lettere di Pellegrino Artusi a Olindo Guerrini
by: Monica Alba
Published: (2023-05-01)

A moda e o seu desfile terminológico: um estudo sobre os neologismos utilizados pelo perfil da revista Harper’s Bazaar na rede social Instagram na cobertura da Semana de Moda de Milão 2019
by: Vanessa Regina Duarte Xavier, et al.
Published: (2020-11-01)

El elogio de ropas color pan quemado y la paquetería en Buenos Aires
by: Victoria Lescano
Published: (2020-09-01)

Danijela Đorović: Là dove il ‘sì’ suona: italijanski jezik u istoriji umetnosti
by: Darja Mertelj
Published: (2023-12-01)

«C’ho le streghe che bruciano di hangover»: l’italiano dei giovani narratori (2021-2022)
by: Luca Bellone
Published: (2022-12-01)

Benvenuto Griziotti sulla rivalutazione della lira e sull’afflusso di prestiti esteri negli anni ’20 (Benvenuto Griziotti on the revaluation of the lira and the influx of foreign loans in the '20s)
by: Mario Sarcinelli
Published: (2012-04-01)

Lessico marinaresco in documenti liguri dei secoli XV e XVI
by: Anna Cornagliotti
Published: (2016-12-01)