Text this: Diagnostic potential of exosomal extracellular vesicles in oncology