Text this: Polyacrylic-Co-Maleic-Acid-Coated Magnetite Nanoparticles for Enhanced Removal of Heavy Metals from Aqueous Solutions