Text this: Neural population dynamics underlying evidence accumulation in multiple rat brain regions