Text this: Leveraging omics data to boost the power of genome-wide association studies