Text this: Celtic foot(less) soldiers? An iconographic note