Text this: Criticality for charged black branes