Text this: Quiescence enables unrestricted cell fate in naive embryonic stem cells