Text this: IXPE and XMM-Newton Observations of the Soft Gamma Repeater SGR 1806–20