Text this: Quantifying Temperate Forest Diversity by Integrating GEDI LiDAR and Multi-Temporal Sentinel-2 Imagery