Text this: Pancreatic Malignancy Masquerading as a Splenic Lesion: A Case Report