Text this: Phenotyping, genome‐wide dissection, and prediction of maize root architecture for temperate adaptability