Text this: Using Large Language Models for Microbiome Findings Reports in Laboratory Diagnostics