Text this: Leveraging Searchable Encryption through Homomorphic Encryption: A Comprehensive Analysis