Text this: Dwarf Galaxies Show Little ISM Evolution from z ∼ 1 to z ∼ 0: A Spectroscopic Study of Metallicity, Star Formation, and Electron Density