Text this: Photodynamic Therapy in the Treatment of Cancer—The Selection of Synthetic Photosensitizers