Text this: Experimental investigation of the wake-induced pendulum motion of tandem cylinders