Text this: Editorial clarification